Petit loup ne sait pas compter au delà de 3. C’est embêtant pour jouer à cache-cache avec loup gris.   « Un, deux, trois… Mais après trois, qu’est-ce qu’il y a ? » répète-il sans cesse aux différents animaux qui croisent sa route (lapin, vache et cochon).

Au début les animaux se moquent de lui, mais ensuite ils acceptent de lui apprendre à l’aide de la comptine : « Un, deux, trois, nous irons au bois… »